Transcrever entrevistas
Grátis com uma conta gratuita: criada com o Google em um clique, sem cartão. Plano grátis: 2 por dia, primeiros 60 minutos de cada arquivo.
Para transcrever uma entrevista, envie a gravação (o áudio do gravador, do celular ou do WhatsApp, ou o MP4 da videochamada) ou cole um link público na caixa abaixo. Você recebe o texto em português com marcação de tempo e quem fala identificado automaticamente — entrevistador e entrevistado em trechos separados —, pronto para citar ou exportar em Word.
É grátis com uma conta gratuita, criada com o Google em um clique e sem cartão: o plano grátis inclui 2 transcrições por dia e os primeiros 60 minutos de cada arquivo; com o Pro (US$ 4,99 por mês), entrevistas inteiras de até 300 minutos e sem limite diário.
Abaixo tem um trecho real de uma entrevista em português do Brasil, transcrito sem edição, com as etiquetas de quem fala do jeito que saem no TXT.
Como funciona
Envie a gravação
O áudio do gravador ou do celular, o áudio do WhatsApp como está (.opus) ou o MP4 da chamada do Meet, Zoom ou Teams.
Quem fala fica etiquetado
Detectamos o idioma, transcrevemos com marcação de tempo e separamos as vozes automaticamente; renomeie Falante 1 e Falante 2 com os nomes reais.
Confira as citações e exporte
Clique na marcação de tempo para ouvir a frase antes de citar. Exporte em DOCX, PDF ou TXT, com ou sem tempos e nomes.
Entrevista jornalística
Para citar com segurança, use a marcação de tempo: clique no trecho e ouça a frase antes de publicar. Renomeie as etiquetas (Falante 1 → o nome do entrevistado) e elas saem assim no DOCX e no PDF. A transcrição é automática, não certificada: nomes próprios, siglas e números são os pontos a conferir no áudio.
Entrevista de pesquisa (TCC, mestrado, doutorado)
Para a análise qualitativa, exporte em DOCX com ou sem a marcação de tempo e com as etiquetas de quem fala; o CSV traz uma linha por trecho, útil para codificar numa planilha. Cada entrevista vira uma transcrição separada na sua biblioteca, que você organiza em pastas. Peça sempre o consentimento do entrevistado para gravar.
Entrevista por videochamada, telefone ou WhatsApp
Grave a chamada do Meet, do Zoom ou do Teams e envie o MP4 ou só o áudio. Entrevistas feitas por áudios de WhatsApp chegam como .opus: exporte o áudio e envie como está, sem converter. Ligações gravadas no celular entram como M4A ou MP3.
Um trecho real de entrevista, transcrito sem edição
[0:00] Falante 1: Um dos keynote speakers da Python Brasil no Rio, o ano passado, né? E o Máximo deu um, fez uma palestra muito legal, falando sobre por que que ele desenvolveu o Web2Py. O Web2Py às vezes é criticado por não ser, por também ser uma coisa meio diferente, né? Por exemplo, nele, você não faz import, os seus scripts, eles meio que rodam... Dentro de um ambiente automágico, onde todos os imports do Web2Py já estão feitos como se como se fossem built-ins, entendeu? Os principais APIs do do Web2Py funcionam como se fossem built-ins. Então isso é uma coisa que as pessoas estranham. Mas ele explicou nessa palestra que foi sensacional, que na verdade ele fez o Web2Py, a primeira motivação dele foi uma ferramenta para ensinar as pessoas a fazerem desenvolvimento web na faculdade. Então, ele não queria complicar com coisas que são boas práticas de modularização de software, mas que atrapalham, que burocratizam o primeiro contato, entendeu? Então, por isso que ele é facílimo de instalar, na verdade você abre um zip, dá double click num arquivo lá, que é um script Python, ele já abre o browser, e aí você já tá acessando e você pode programar ele sem uma IDE, parece sem editor, porque você tem uma interface, isso é engraçado porque é uma característica que o Zoppi tinha também, que você programa Ele via browser, você escreve esses scripts dentro de text areas, salva direto, e já tá vendo, é bacana. Pra quem tá começando é muito legal, sem o sem o cara ter que ficar perdido ali numa árvore de arquivos, né, e alternando entre aplicações e tal, é é bem interessante. Eu pretendo usar o Web2Py pra dar aula esse semestre, eu tô planejando um curso aí, mas não vai não vai ser um curso voltado pra desenvolvedores profissionais, não, é um curso pra principiantes aprenderem a programar, e aí o Web2Py vai ser um um das ferramentas que eu vou usar. [2:01] Falante 2: Eu quero então voltar ao começo que foi o que eu te falei. Eu te encontrei por acaso, por causa dos seus slides. Então, eu tenho que mencionar que previamente eu achei a dida, a didática fenomenal. Eu acho que qualquer pessoa que pegar o seu slide, eu vou botar o link depois pra todo mundo ver, é, não tem como não entender de forma bem fácil, prática. Mas o que me chamou atenção foi a didática e segundo, tá tudo em inglês. Esse é o seu público-alvo mesmo, é, é, é o, você sempre escreve em inglês? [2:33] Falante 1: Não, cara, é o seguinte, você, é, é, é engraçado que você tenha achado isso, porque... O que acontece é o seguinte, eu gostei muito do, como é que chama lá, o Speaker Deck, né, esse serviço novo aí do pessoal do GitHub, né? Exato. Porque ele é clean, ao contrário do outro que eu uso mais, que é o SlideShare, que é todo cheio de anúncios e tem uma interface bem poluída, né? Mas se você for no SlideShare, SlideShare barra ramalho, a minha conta lá, você vai ver que eu tenho dezenas de apresentações lá e quase todas são em português, tá? Essas daí que você encontrou, na verdade eu nunca divulguei elas, eu nunca twittei elas. Por quê? Porque essas são as palestras que eu vou dar na PyCon americana em março, entendeu? [3:25] Falante 2: Então o episódio já tá dando, já tá assim com furo de notícias aqui. Exatamente, é um furo [3:31] Falante 1: de notícias, exatamente. Então, por que que acontece? Eu submeti...
Formatos e limites
O que a caixa acima aceita e quais são os limites:
- Vídeo: MP4, MOV, WEBM e MKV (extraímos o áudio). Áudio: M4A, MP3, WAV, AAC, OGG, OPUS e FLAC. Links públicos do YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, Pinterest e Google Drive.
- Até 500 MB por arquivo. Plano grátis: os primeiros 60 minutos de cada arquivo e 2 transcrições por dia; com o Pro (US$ 4,99 por mês), arquivos inteiros de até 300 minutos e sem limite diário.
- Quem fala identificado automaticamente em português, com etiquetas renomeáveis que saem no DOCX e no PDF.
- O idioma é detectado sozinho entre 59; depois você pode traduzir a transcrição para 111 idiomas.
- Exporte em DOCX (Word), PDF, TXT, Markdown, CSV, SRT ou VTT.
- Transcrever é grátis com uma conta gratuita, criada com o Google em um clique (ou com e-mail) e sem cartão: o plano grátis inclui 2 transcrições por dia e os primeiros 60 minutos de cada arquivo; o Pro, por US$ 4,99 por mês, tira o limite diário e transcreve arquivos inteiros de até 300 minutos.
Perguntas frequentes
Como transcrever uma entrevista de graça?
Envie a gravação na caixa acima e clique em Transcrever entrevista. Transcrever é grátis com uma conta gratuita, criada com o Google em um clique (ou com e-mail) e sem cartão: o plano grátis inclui 2 transcrições por dia e os primeiros 60 minutos de cada arquivo; o Pro, por US$ 4,99 por mês, tira o limite diário e transcreve arquivos inteiros de até 300 minutos.
Separa o entrevistador do entrevistado?
Sim, automaticamente quando duas ou mais pessoas falam: cada trecho fica etiquetado (Falante 1, Falante 2) e você renomeia as etiquetas com os nomes reais. Quando as pessoas falam ao mesmo tempo, a troca de etiqueta pode chegar algumas palavras atrasada — confira esses trechos no áudio.
Posso citar a transcrição direto?
Use-a como rascunho e confira cada citação ouvindo o trecho: é só clicar na marcação de tempo. A transcrição é automática e não certificada; nomes próprios, siglas e números são os pontos a revisar.
Dá para exportar sem a marcação de tempo?
Sim: no menu Exportar, desmarque Marcação de tempo (e Falantes, se quiser) antes de baixar o DOCX, o PDF ou o TXT.
Posso transcrever várias entrevistas?
Sim. No plano grátis, 2 por dia, uma de cada vez; com o Pro, sem limite diário e até 3 ao mesmo tempo. Cada entrevista vira uma transcrição separada, que você organiza em pastas.
Funciona com entrevistas em espanhol ou inglês?
Sim. O idioma é detectado sozinho entre 59; em 16 deles, entre eles espanhol e inglês, quem fala também é identificado automaticamente. Depois dá para traduzir a transcrição para 111 idiomas.
A gravação fica privada?
O arquivo e a transcrição ficam na sua biblioteca e você pode apagá-los quando quiser. A transcrição roda nos serviços de voz para texto da OpenAI e da xAI sob os termos de privacidade deles; os detalhes estão na nossa política de privacidade.
Ferramentas relacionadas
Comece grátis — com o Google em um clique
Com uma conta grátis todas as suas transcrições ficam numa biblioteca com busca — com quem fala, tradução para 111 idiomas, exportações e o resumo com IA. Sem cartão: o plano grátis cobre 2 transcrições por dia.
Criar conta grátis