Transcribir MP3 a texto
Para transcribir un MP3 a texto, arrastra el archivo al cuadro de abajo. JustTranscribe convierte la voz en texto con marcas de tiempo palabra por palabra, detecta el idioma solo y te deja buscar, corregir y exportar el resultado en Word, PDF, TXT o subtítulos SRT. No hay que instalar nada ni convertir el archivo antes.
Sirve para podcasts, grabaciones de clases y reuniones, entrevistas y audios descargados: hasta 150 minutos y 500 MB por archivo con cuenta gratuita (40 minutos en la primera transcripción, sin registro).
Abajo hay un MP3 real de tres minutos transcrito sin editar, con sus errores marcados, para que sepas qué esperar.
Primera transcripción gratis y sin cuenta. Archivos hasta 500 MB / 150 minutos.
Cómo funciona
Sube el MP3
Arrástralo a la página o elígelo con el botón, desde el computador o el celular. También entran M4A, WAV, AAC, OGG/OPUS y FLAC, y videos MP4 o MOV.
Nosotros lo transcribimos
Detectamos el idioma y convertimos la voz en texto con marcas de tiempo, agrupado en párrafos legibles. Un podcast de una hora tarda unos minutos; puedes cerrar la página y volver.
Busca, corrige y exporta
Haz clic en cualquier marca de tiempo para escuchar ese punto, activa los nombres de quién habla si hay varias voces y exporta en DOCX (Word), PDF, TXT, Markdown, CSV, SRT o VTT.
Transcribir un podcast en MP3
Descarga el episodio desde la app del podcast o su web (casi todos ofrecen el MP3) y súbelo aquí. Con «Hablantes» activado, cada intervención queda etiquetada por quien habla y puedes renombrar las etiquetas con los nombres reales. Un episodio de 90 minutos entra completo; si pasa de 150 minutos, córtalo en dos con cualquier editor.
MP3 de una grabadora, una clase o una reunión
Las grabadoras y las apps de notas de voz suelen guardar en MP3 o M4A; los dos formatos entran igual. La calidad del texto la decide la grabación, no el formato: un MP3 de 64 kbps grabado cerca de quien habla sale mejor que un archivo sin comprimir grabado al fondo de un aula. El transcriptor escucha en 16 kHz mono, así que ningún bitrate hay que arreglar antes.
De MP3 a Word, PDF o subtítulos
El mismo resultado se exporta en siete formatos. Para trabajar el texto: DOCX (Word) o Markdown, con o sin marcas de tiempo. Para leerlo o compartirlo: PDF o TXT. Para un video que lleve ese audio: SRT o VTT con los tiempos de cada frase.
Un MP3 real, transcrito sin editar
[0:01] Capítulo segundo del 19 de marzo y el 2 de mayo de Benito Pérez Galdós. Esta grabación de LibriVox es de dominio público. [0:12] He recordado días tan felices y ahora me corresponde contar lo que me pasó en uno de aquellos viajes. No se olvide que he empezado mi narración en marzo de 1808 y cuando yo había honrado el real sitio con 10 o 12 de mis visitas. En el día a que me refiero llegué cuando la misa había concluido y desde el portal de la casa un armonioso son de flauta me anunció que don Celestino estaba tan alegre como de costumbre, señal de que nada desagradable ocurría en la modesta familia. [0:44] Inés salió a recibirme y, hechos los primeros cumplidos, me dijo «El tío Celestino ha recibido una carta de Madrid que le ha puesto muy alegre». «¿De quién?» pregunté. «No me lo ha dicho su merced, ni tampoco lo que la carta reza, pero él está contento y... dice que la carta trae muy buenas noticias para mí». «Eso es particular», añadí confundido. «¿Quién puede escribir desde Madrid cartas que a ti te traigan buenas noticias?» «No sé, pero pronto saldremos de dudas», repuso Inés. [1:18] El tío me dijo «Cuando venga Gabriel y nos sentemos a la mesa, os contaré lo que dice la carta». «Es cosa que interesa a los tres, a ti principalmente, porque eres la favorecida, a mí porque soy tu tío y a él porque va a ser tu novio cuando tenga edad para ello». No hablamos más del caso y entré en el cuarto del buen sacerdote y humanista. Una cama cubierta de blanquísima colcha, pintada de verdes ramos, ocupaba el primer puesto en el reducido local.
Formatos y límites
Qué acepta el cuadro de arriba y qué límites tiene:
- Audio: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS y FLAC. Video: MP4, MOV, WEBM y MKV (extraemos el audio).
- Hasta 500 MB y 150 minutos por archivo con cuenta gratuita; 40 minutos en la primera transcripción sin cuenta.
- El idioma se detecta solo (español, inglés, portugués y decenas más); después puedes traducir el texto a 111 idiomas.
- Marcas de tiempo por palabra, nombres de quién habla a pedido, buscador dentro del texto.
- Exporta a DOCX (Word), PDF, TXT, Markdown, CSV, SRT o VTT.
- La primera transcripción es gratis y sin cuenta (hasta 40 minutos); después, con una cuenta gratuita, el límite sube a 150 minutos y 500 MB por archivo — transcripciones ilimitadas durante la beta y sin tarjeta.
Preguntas frecuentes
¿Cómo paso un MP3 a texto gratis?
Arrastra el MP3 al cuadro de arriba y presiona Transcribir MP3. La primera transcripción es gratis y sin cuenta (hasta 40 minutos); con una cuenta gratuita el límite sube a 150 minutos y 500 MB por archivo, sin límite de cantidad durante la beta y sin tarjeta.
¿Hay que convertir el MP3 a WAV antes?
No. El MP3 entra tal cual, igual que M4A, AAC, OGG/OPUS y FLAC. Convertir a WAV no mejora el resultado: el transcriptor trabaja en 16 kHz mono y un MP3 de voz ya trae todo lo que necesita.
¿Puedo transcribir un podcast de dos horas?
Hasta 150 minutos por archivo con cuenta gratuita. Si el episodio es más largo, córtalo en dos partes con cualquier editor de audio y sube cada una; cada transcripción trae sus propias marcas de tiempo.
¿Qué tan fiel queda el texto?
Mira el ejemplo real de esta página: en tres minutos de lectura clara hubo dos errores y todos los nombres salieron bien. Con ruido de fondo, micrófono lejano o varias voces encimadas la calidad baja, y los errores se concentran en nombres propios, siglas y cifras. Trátalo como un borrador y revisa esas partes haciendo clic en la marca de tiempo.
¿Distingue quién habla en el MP3?
Sí, activando «Hablantes»: cada bloque queda etiquetado por la persona que hablaba y puedes renombrar las etiquetas. Funciona mejor cuando las voces no se pisan.
¿Puedo exportar el texto a Word?
Sí: DOCX (Word), además de PDF, TXT, Markdown, CSV y los subtítulos SRT y VTT. Antes de exportar eliges si el archivo lleva las marcas de tiempo y los nombres de quién habla.
¿Mi MP3 es privado?
El archivo y la transcripción quedan en tu biblioteca y puedes borrarlos cuando quieras. La transcripción corre sobre el servicio de voz a texto de OpenAI bajo sus términos de privacidad; los detalles están en nuestra política de privacidad.
Herramientas relacionadas
¿Cómo se compara JustTranscribe? vs TurboScribe · vs Transkriptor · vs Happy Scribe · Todas las comparativas
¿Necesitas más de una transcripción?
Con una cuenta gratuita quedan todas en una biblioteca con buscador — con quién habla, traducción a 111 idiomas, exportaciones y el resumen con IA. Sin tarjeta durante la beta.
Crear cuenta gratis